-
1 planetary satellite
Космонавтика: спутник планеты -
2 planetary satellite
Englsh-Russian aviation and space dictionary > planetary satellite
-
3 planetary satellite
спутник, находящийся на орбите вокруг другой планетыEnglish-Russian glossary on space technology > planetary satellite
-
4 satellite
-
5 satellite
satellite [satelit]masculine noun* * *satɛlitnom masculin1) (astre, engin) satellitesatellite de transmission/météorologique — broadcasting/weather satellite
* * *satelit nm* * *A nm1 (astre, engin) satellite; satellite de transmission/télécommunications broadcasting/telecommunications satellite; satellitemétéorologique weather satellite; satellite d'observation observation satellite;[satelit] nom masculinsatellite artificiel/météorologique/de télécommunications artificial/meteorological/communications satellitesatellite lunaire/terrestre moon-orbiting/earth-orbiting satellite3. [d'une aérogare] satellite————————[satelit] adjectif[ville, pays] satellite (modificateur) -
6 planetary
['plænɪtrɪ] [AE -terɪ]aggettivo planetario* * *adjective planetario* * *planetary /ˈplænɪtrɪ/A a.1 (astron., astrol., fis., mecc.) planetario; dei pianeti: planetary system, sistema planetario; planetary influence, l'influsso dei pianeti; planetary orbit, orbita planetaria2 di questo mondo; terrestre3 (arc.) errante; errabondoB n.(mecc.) planetario● (fis. nucl.) planetary electron, elettrone orbitale □ (mecc.) planetary gear, ruota planetaria; ingranaggio satellite □ (mecc.) planetary gear train, rotismo planetario (o epicicloidale).* * *['plænɪtrɪ] [AE -terɪ]aggettivo planetario -
7 engrenage à satellite
-
8 ingranaggio satellite de pinione
"pinion planetary gear;Ausgleichsgetrieberad, Kleines;engrenagem satélite do pinhão"Dizionario Italiano-Inglese > ingranaggio satellite de pinione
-
9 вход в атмосферу планеты
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вход в атмосферу планеты
-
10 масса планеты
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > масса планеты
-
11 приближение к планете
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > приближение к планете
-
12 спутник планеты
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > спутник планеты
-
13 посадка на планету
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > посадка на планету
-
14 спутник планеты
-
15 спутник, находящийся на орбите вокруг другой планеты
Русско-английский глоссарий по космической технике > спутник, находящийся на орбите вокруг другой планеты
-
16 спутник планеты
1) General subject: secondary planet2) Engineering: moon3) Astronautics: circumplanetary satellite, other-than-earth satellite, planetary satellite -
17 проще говоря
•A planetary satellite, or more simply, a moon, is a solid object orbiting a planet.
•Simply stated, a rock is younger than the youngest rock which it cuts or within which it is intruded.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проще говоря
-
18 сателлит
1) General subject: client, client state, planet wheel2) Geology: associated dike, complementary dike, complementary rock, satellite dike3) Aviation: mate pinion4) Naval: planet pinion, planetary pinion, star wheel6) Engineering: intermediate wheel, pinion (в планетарной зубчатой передаче), pinion gear (в планетарной зубчатой передаче), planet gear (планетарной передачи), planetary gear (планетарной передачи), satellite (спектральная линия), satellite gear (планетарной передачи), spider gear7) Automobile industry: pinion gear (в планетарной передаче), planet pinion (планетарной передачи), planet wheel (планетарной передачи)8) Astronomy: acolyte9) Oil: satellite (твёрдый сплав из хрома, кобальта и вольфрама)10) Automation: planet (напр. в планетарной передаче), planetary pinion (в планетарной передаче)11) General subject: planet gear (если речь идет об одной шестерне), planetary gear (если речь идет об одной шестерне)12) Spectroscopy: satellite line13) Makarov: satellite (у хромосомы) -
19 system
система; установка; устройство; ркт. комплекс"see to land" system — система посадки с визуальным приземлением
A.S.I. system — система указателя воздушной скорости
ablating heat-protection system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
ablating heat-shield system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
active attitude control system — ксм. активная система ориентации
aft-end rocket ignition system — система воспламенения заряда с задней части РДТТ [со стороны сопла]
aircraft response sensing system — система измерений параметров, характеризующих поведение ЛА
air-inlet bypass door system — дв. система перепуска воздуха на входе
antiaircraft guided missile system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
antiaircraft guided weapons system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
attenuated intercept satellite rendez-vous system — система безударного соединения спутников на орбите
attitude and azimuth reference system — система измерения или индикации углов тангажа, крена и азимута
automatic departure prevention system — система автоматического предотвращения сваливания или вращения после сваливания
automatic drift kick-off system — система автоматического устранения угла упреждения сноса (перед приземлением)
automatic hovering control system — верт. система автостабилизации на висении
automatic indicating feathering system — автоматическая система флюгирования с индикацией отказа (двигателя)
automatic mixture-ratio control system — система автоматического регулирования состава (топливной) смеси
automatic pitch control system — автомат тангажа; автоматическая система продольного управления [управления по каналу тангажа]
B.L.C. high-lift system — система управления пограничным слоем для повышения подъёмной силы (крыла)
backpack life support system — ксм. ранцевая система жизнеобеспечения
beam-rider (control, guidance) system — ркт. система наведения по лучу
biowaste electric propulsion system — электрический двигатель, работающий на биологических отходах
buddy (refueling, tank) system — (подвесная) автономная система дозаправки топливом в полете
closed(-circuit, -cycle) system — замкнутая система, система с замкнутым контуром или циклом; система с обратной связью
Cooper-Harper pilot rating system — система баллов оценки ЛА лётчиком по Куперу — Харперу
deployable aerodynamic deceleration system — развёртываемая (в атмосфере) аэродинамическая тормозная система
depressurize the fuel system — стравливать избыточное давление (воздуха, газа) в топливной системе
driver gas heating system — аэрд. система подогрева толкающего газа
dry sump (lubrication) system — дв. система смазки с сухим картером [отстойником]
electrically powered hydraulic system — электронасосная гидросистема (в отличие от гидросистемы с насосами, приводимыми от двигателя)
exponential control flare system — система выравнивания с экспоненциальным управлением (перед приземлением)
flywheel attitude control system — ксм. инерционная система ориентации
gas-ejection attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация
gas-jet attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация
ground proximity extraction system — система извлечения грузов из самолёта, пролетающего на уровне земли
hot-air balloon water recovery system — система спасения путем посадки на воду с помощью баллонов, наполняемых горячими газами
hypersonic air data entry system — система для оценки аэродинамики тела, входящего в атмосферу планеты с гиперзвуковой скоростью
igh-temperature fatigue test system — установка для испытаний на выносливость при высоких температурах
interceptor (directing, vectoring) system — система наведения перехватчиков
ion electrical propulsion system — ксм. ионная двигательная установка
isotope-heated catalytic oxidizer system — система каталитического окислителя с нагревом от изотопного источника
jet vane actuation system — ркт. система привода газового руля
laminar flow pumping system — система насосов [компрессоров] для ламинаризации обтекания
launching range safety system — система безопасности ракетного полигона; система обеспечения безопасности космодрома
leading edge slat system — система выдвижных [отклоняемых] предкрылков
low-altitude parachute extraction system — система беспосадочного десантирования грузов с малых высот с использованием вытяжных парашютов
magnetic attitude control system — ксм. магнитная система ориентации
magnetically slaved compass system — курсовая система с магнитной коррекцией, гироиндукционная курсовая система
mass-expulsion attitude control system — система ориентации за счёт истечения массы (газа, жидкости)
mass-motion attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
mass-shifting attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
monopropellant rocket propulsion system — двигательная установка с ЖРД на унитарном [однокомпонентном] топливе
nucleonic propellant gauging and utilization system — система измерения и регулирования подачи топлива с использованием радиоактивных изотопов
open(-circuit, -cycle) system — открытая [незамкнутая] система, система с незамкнутым контуром или циклом; система без обратной связи
plenum chamber burning system — дв. система сжигания топлива во втором контуре
positioning system for the landing gear — система регулирования высоты шасси (при стоянке самолёта на земле)
radar altimeter low-altitude control system — система управления на малых высотах с использованием радиовысотомера
radar system for unmanned cooperative rendezvous in space — радиолокационная система для обеспечения встречи (на орбите) беспилотных кооперируемых КЛА
range and orbit determination system — система определения дальностей [расстояний] и орбит
real-time telemetry processing system — система обработки радиотелеметрических данных в реальном масштабе времени
recuperative cycle regenerable carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с регенерацией поглотителя, работающая по рекуперативному циклу
rendezvous beacon and command system — маячно-командная система обеспечения встречи («а орбите)
satellite automatic terminal rendezvous and coupling system — автоматическая система сближения и стыковки спутников на орбите
Schuler tuned inertial navigation system — система инерциальной навигации на принципе маятника Шулера
sodium superoxide carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с помощью надперекиси натрия
space shuttle separation system — система разделения ступеней челночного воздушно-космического аппарата
stellar-monitored astroinertial navigation guidance system — астроинерциальная система навигации и управления с астрокоррекцией
terminal control landing system — система управления посадкой по траектории, связанной с выбранной точкой приземления
terminal descent control system — ксм. система управления на конечном этапе спуска [снижения]
terminal guidance system for a satellite rendezvous — система управления на конечном участке траектории встречи спутников
test cell flow system — ркт. система питания (двигателя) топливом в огневом боксе
vectored thrust (propulsion) system — силовая установка с подъёмно-маршевым двигателем [двигателями]
water to oxygen system — ксм. система добывания кислорода из воды
wind tunnel data acquisition system — система регистрации (и обработки) данных при испытаниях в аэродинамической трубе
— D system -
20 gear
n1) прилад, пристрій, інструмент; апаратура2) шестерня; зубчасте колесо4) редуктор4) шасі◊to load the gear — 1) завантажувати редуктор; 2) вводити шестірню в зачеплення
to lock the landing gear (down/up) — ставити шасі на замки (випущеного/втягнутого положення)
•- airscrew reduction gear - airscrew reversing gear - alighting gear - alighting gear on water - amphibious landing gear - annular gear - arresting gear - arresting landing gear - bevel gear - bicycle landing gear - blade stop gear - body landing gear - bogie-type landing gear - brake gear - cantilever landing gear - castor landing gear - collapsed landing gear - control gear - crown gear - differential gear - differential planetary gear - driven gear - driving gear - dropping-gear - dual-tandem gear - dummy landing gear - emergency landing gear - fixed landing gear - float-type landing gear - flotation landing gear - forward retracting landing gear - four-wheel bogie landing gear - free-fall landing gear - friction gear - helical gear - herringbone gear - hull equipped landing gear - idler gear - inadvertently rertacted landing gear - intermediate gear - inward retracting landing gear - landing gear - launching gear - levered landing gear - main landing gear - nonretractable landing gear - nose landing gear - pitch reversing gear - planetary gear - planetary reduction gear - pontoon equipped landing gear - prematurely retracted landing gear - propeller gear - propeller planetary gear - protective gear - quadricycle landing gear - ratchet gear - rearward retracting landing gear - reduction gear - release gear - retractable landing gear - retractable tail gear - reversing gear - rim gear - rotor intermediate gear - runway arresting gear - satellite gear - semilevered landing gear - single-skid landing gear - single-wheel gear - skid-equipped landing gear - ski-equipped landing gear - spray gear - spur gear - stationary gear - stationary ring gear - steerable landing gear - supplementary landing gear - tailwheel landing gear - tappet gear - tricycle landing gear - two-stage gear - wheel landing gear - wheeled landing gear - wide-track landing gear - wind-assisted landing gear - wing landing gear - worm gear
См. также в других словарях:
Satellite galiléen — Lune galiléenne Les quatre lunes galiléennes de Jupiter, dans un montage permettant de comparer leur taille et celle de la planète. De haut en bas : Io, Europe, Ganymède et Callisto. Les lunes galiléennes sont les quatre satellites naturels… … Wikipédia en Français
Planetary nomenclature — Planetary nomenclature, like terrestrial nomenclature, is a system of uniquely identifying features on the surface of a planet or natural satellite so that the features can be easily located, described, and discussed. The task of assigning… … Wikipedia
Planetary habitability — is the measure of a planet s or a natural satellite s potential to develop and sustain life. As the existence of life beyond Earth is currently uncertain, planetary habitability is largely an extrapolation of conditions on Earth and the… … Wikipedia
Planetary science — Planetary science, also known as planetology and closely related to planetary astronomy, is the science of planets, or planetary systems, and the solar system. Incorporating an interdisciplinary approach, planetary science draws from diverse… … Wikipedia
Planetary migration — occurs when a planet or other stellar satellite interacts with a disk of gas or planetesimals, resulting in the alteration of the satellite s orbital parameters, especially its semi major axis. The generally accepted theory of planet formation… … Wikipedia
Planetary Radio — is a weekly 30 minute radio show devoted to space exploration and astronomy, hosted and produced by Mat Kaplan and The Planetary Society. Every week, it comprises mostly of interviews and telephone based conversations with a scientist, engineer,… … Wikipedia
Planetary nebula luminosity function — (PNLF) is a secondary distance indicator used in astronomy. It makes use of the [O III| [O III] λ5007 forbidden line found in all planetary nebula which are members of the old stellar populations (Population… … Wikipedia
Planetary mass — The four terrestrial planets in the Solar System, to scale. Note that Mars (to the far right) is about half the diameter of the Earth, but only one ninth of the mass … Wikipedia
Satellite de positionnement — Global Positioning System Pour les articles homonymes, voir GPS (homonymie). Le Global Positioning System plus connu par son sigle GPS, que l on peut traduire en français par « système de positionnement mondial » ou encore (en… … Wikipédia en Français
Planetary Society — Infobox NPO organization name = The Planetary Society organization organization motto = Exploring New Worlds Making you a part of the new age of space exploration organization type = NGO and Non profit Foundation foundation = 1980 location =… … Wikipedia
Planetary ring — Shepherd moon redirects here. For the Enya album, see Shepherd Moons. The moons Prometheus and Pandora shepherd the F ring of Saturn. A planetary ring is a ring of cosmic dust and other small particles orbiting around a planet in a flat disc… … Wikipedia